Language and Translation program offers courses intended to develop students' academic and professional abilities and enhance their translation and communication skills. The courses aim at qualifying students to become competent language specialists, content writers, and interpreters. The department also offers media as a minor degree. Students are introduced to various forms of translation and interpretation in numerous genres using state-of-the-art technologies and fully equipped language labs. Using advanced software and media tools in our studios, the students master dubbing and subtitling skills. Taking into consideration that learning other languages is an asset, Language and Translation Department students also take four intensive Spanish language courses. The Language and Translation Bachelor programme is a 4-year degree programme taught in 8 semesters with 144 credit hours. With regards to student workload, it is equivalent to a 4-year Bachelor programme in Europe.
The minimum requirements that must be met by all students wanting to join the college for undergraduate degree are: Holder of high school certificate or any equivalent. Student must not exceed 22 years (for Egyptians) at the beginning of classes. For Egyptian applicants, the student's military conscription status must be declared.
Sitting for and passing the placement test is a must to enroll in all majors at the AASTMT.
The Language and Translation Department offers courses intended to develop students`linguistic and translation abilities, so that they can translate accurately and professionally. The courses are aimed at qualifying our students to become competent language specialists, translators and interpreters..
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
LIT 233 | Cinema and Fiction | None |
UNR211 | Second language 1 | None |
COM333 | Media and Society | None |
LAN215 | Linguistics 1 | None |
TRAN 231 | Translation 2 | Translation (1) HUM121 |
COM 231 | Principles of Design | None |
LIT231 | Poetry 1 | Intro. to Literary Texts HUM 120 |
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
LAN217 | Grammar (Syntax) | None |
LIT232 | Novel (2)* | Novel 1 (HUM 122) |
UNR212 | Second Language (2)* | Second Language 1 (LCL 124) |
TRAN 232 | Media & Newspaper Translation | Translation 2 (TRAN 231) |
COM 238 | Intercultural Communication | None |
RTV341 | Introduction to Video Editing | None |
COM237 | Writing and Editing for Media Material | Essay Writing (LAN 112) |
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
LIT333 | Poetry 2 | Poetry 1 (LIT231) |
LAN318 | Linguistics 2 | Linguistics 1 (LAN215) |
LAN316 | Arabic Language 3 | Arabic Language 2 (LAN114) |
TRAN331 | Lexicology | Linguistics 1 (LAN215) |
LIT336 | Comparative Literature | None |
TRAN333 | Political & Economic Translation | Translation 2 (TRAN 231) |
UNR313 | Second Language 3* | Second Language 2 (UNR212) |
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
LIT334 | Theatre (Drama 2) | Theatre (Drama 1) (HUM 124) |
CON331 | At Sight Translation | Translation 2 (TRAN231) |
LIT335 | American Literature | Introduction to Literary Texts (HUM 120) |
UNR314 | Second Language 4 * | Second Language 3 (UNR313) |
TRAN335 | Script Translation | None |
PTR364 | Practical Training | None |
RTV344 | Oral Proficiency | None |
DGM356 | Social Networks | None |
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
CON432 | Simultaneous Interpretation | At Sight Translation (CON331) |
TRAN434 | Legal Translation | None |
LIT436 | Practical Criticism(Practical) | None |
LAN419 | Arabic Editing Skills | Arabic Language 3 (LAN316) |
RTV340 | Videography | None |
DAS440 | Fundamentals of Dubbing & Subtitling | None |
LAN410 | Semantics | Linguistics 1 (LAN215) |
Code | Title | Prequisites |
---|---|---|
RTV446 | Script Writing | None |
LAN319 | Pragmatics | Linguistics 1 (LAN215) |
CON433 | Consecutive Interpretation | At Sight Translation (CON331) |
RTV 440 | Production of Documentaries | None |
TRAN436 | Computer Assisted Translation | At Sight Translation (CON331) |
TRAN437 | Graduation Project | Credits (126) |
TRAN438 | Documentary Translation | None |
Start your Application