College of Language and Communication  Cairo

Translation 2

  • College of Language and Communication |

Description

- Apply the semantic vs. communicative approach to translation. - Develop students' ability to translate more sophisticated syntactic structures. - Translate intra-sentential and inter-sentential connectors correctly. - Apply the various techniques of translating the Passive Voice from Arabic into English and vice versa. Use new vocabulary items in specified fields easily and accurately.

Program

Language & Translation Department

Objectives

  • This course is aimed at teaching students to translate different types of longer, more sophisticated texts from Arabic into English and vice versa. Students will also be further trained in how to take into account the linguistic, inter-lingual and inter-cultural differences between Arabic and English.

Textbook

Groundwork for Translation,Gamal A. Seda&Samy El-Shahed, 1988

Course Content

content serial Description

Markets and Career

  • Generation, transmission, distribution and utilization of electrical power for public and private sectors to secure both continuous and emergency demands.
  • Electrical power feeding for civil and military marine and aviation utilities.
  • Electrical works in construction engineering.

Start your application

Start The your journey to your new career.