ترجمة منظورة

الوصف

-قائمة أفكار المتحدث. -إعادة صياغة رسائل اللغة المصدر في اللغة الهدف بكلماتك الخاصة. -قراءة النصوص بمعدلات سرعة قراءة مختلفة.

البرنامج

قسم اللغة والترجمة

الأهداف

• تعليم الطلاب أساسيات الترجمة البصرية، والتواصل الشفهي، ومحاكاة المتحدثين، والنغمات الصاعدة والهابطة، وقراءة البصر. وسوف يساعد في تطوير المهارات ذات الصلة، مثل فهم المقروء، والبحث عن الأفكار الرئيسية، والقراءة السريعة، وتحليل اللغة، وإثراء المفردات، والتحقق من الفهم من خلال إعادة الصياغة. سيتم أيضا إرشاد الطلاب حول كيفية الاستماع بعناية ، وكيفية تطوير ذاكرة الاحتفاظ وإعادة صياغة الرسالة بأكملها ، أو جزء منها ، بكلماتهم الخاصة..