علم المعاجم

الوصف

• استخدام المصطلحات المستخدمة في دراسة معجم اللغة • تعريف مصطلح "كلمة" بطرق مختلفة من وجهات نظر مختلفة وتسمية أنواع الكلمات • التعرف على العلاقات الحسية الموجودة بين الكلمات الإنجليزية / العربية • تحديد عمليات تشكيل الكلمات (أكثر أو أقل شيوعا) وتلخيصها الأساسي خصائص • مقارنة خصائص القاموس مع المعجم العقلي • إدراك أن معجم أي لغة يمكن توسيعه بالوسائل الخارجية والداخلية • مقارنة القواميس على أساس المعلومات التي تشفرها • ربط معرفة المعجم بالموضوعات الأخرى التي يدرسونها / سيدرسونها (مثل علم الصرف ، الدلالات)

البرنامج

قسم اللغة والترجمة

الأهداف

• تمكين الطلاب من الكشف عن الطبقات والأنماط والمستويات التي تشكل وصفا أسلوبيا في عملية ترجمة النصوص من المصدر إلى النصوص المستهدفة..